Terjaemahan Surat untuk Tuhan ( Letter to God )

Terjaemahan

Surat untuk Tuhan ( Letter to God )

RumahRancho di seluruh lembah - berada di puncak bukit yang rendah. Dari puncak bukit yang bisa melihat sungai yang mengalir cepat dan di samping itu diluas bidang mahkota matang di antara bunga-bunga kacang merah. Melihat hal itu orang bisa memprediksi bahwa itu akan menjadi hasil panen yang baik tetapi membutuhkan curah hujan, namun singkat.

Sepanjang pagi Rancho terus memindai langit untuk tanda-tanda hujan dan ia cukup yakin bahwa itu akan hujan. ". Anda tahu, wanita, kini akhirnya akan mendapatkan beberapa hujan" istrinya, yang sedang sibuk menyiapkan makanan, menjawab: "Ya, insya allah '.

Begitu keluarga rancho itu, istri dan anak-anak, duduk untuk makan malam, seperti yang telah diperkirakan tetes besar hujan mulai jatuh. Di sebelah timur laut awan besar yang menutupi langit seperti selimut. Udara memiliki bau hujan dikombinasikan dengan bau tanah segar. Suasana saat itu benar-benar surgawi. Anak-anak meninggalkan makanan mereka dengan dalih mendapatkan satu dan lain hal. Semua yang mereka inginkan adalah untuk mendapatkan basah dan bermain dalam hujan.

Rancho sangat senang saat ia menatap bidangnya, "ah! sekarang panen saya akan menjadi indah. "Ia mulai bermimpi tentang semua hal yang ia akan lakukan setelah ia menjual tanaman. Tiba-tiba angin kencang mulai meniup disertai dengan tetes besar hujan, yang tampak seperti mutiara besar es. "Oh Tuhan ku ! ini tidak dapat terjadi, "pikirnya. "Tidak !! tidak !! saya akan hancur. Ini ada hujan, itu adalah badai . Saya berharap itu akan berlalu segera. "Tapi di depan keluarganya ia terus depan yang kuat dan berkata," saya yakin itu akan berlalu segera, jangan khawatir. "

Sayangnya tidak. Badai berlangsung sepanjang malam. Ini menghancurkan seluruh bidang tanaman berharga. segala sesuatu tampak begitu putih seolah-olah seseorang telah dilemparkan karung dan karung mutiara di semua tempat.

Rancho dan istrinya khawatir mati. Segala sesuatu yang mereka telah hancur dan mereka tidak memiliki firasat tentang apa yang akan mereka lakukan.

Anak-anak bertanya, "apa yang akan kita lakukan? Semuanya hancur. Kami bahkan tidak memiliki beberapa potong jagung atau kacang-kacangan. Apakah ini berarti kita akan mati kelaparan? "

Rancho mengatakan, "anak-anak saya, tidak ada yang meninggal karena kelaparan. Selalu ingat kita memiliki Tuhan. Saya yakin dia akan membantu kami. "

Sepanjang malam rancho terus berfikir bagaimana meminta bantuan dari Tuhan. "Tuhan tahu segalanya tapi saya pikir saya harus menulis kepadanya dan bertanya langsung apa yang saya inginkan."

Rancho bersyukur untuk hari orang tuanya telah mengirimnya ke sekolah. Walaupun ia tidak tertarik dalam studi tetapi dia enggan belajar membaca dan menulis. Jadi dia mengambil kertas dan pena dan mulai writng.

Rancho lucas

Bukit Ungu

Argentina

18 mei 1999

sayang Tuhan

Hi,

Saya menulis surat ini kepada Anda dari urgensi ekstrim, kalau tidak saya tidak akan mengganggumu. Anda tahu tentang badai baru-baru ini di tempat saya. Yah, itu telah menghancurkan saya. Segala sesuatu di peternakan saya hancur. Saya jagung dan kacang ginjal yang hampir siap dan semua yang dibutuhkan adalah hujan tapi bukannya hujan datang badai. Jika telah berlangsung selama waktu singkat itu pasti ok, tapi sayangnya itu telah berlangsung selama satu malam. Ini telah menempatkan saya pada kerugian serius, Anda melihat Tuhan, satu-satunya sumber saya pendapatan pertanian itu dan sekarang itu benar-benar hancur. Tidak ada yang tersisa. Jika saya biarkan seperti ini keluarga saya akan mati kelaparan, karena kita tidak akan punya apapun untuk dimakan. Saya tidak bisa duduk diam dan melakukan apa-apa tentang hal itu. Saya perlu 100 peso untuk membeli bibit dan bidang saya lagi dan membeli beberapa makanan sampai panen berikutnya. Jadi sayang Tuhan, tolong bantu saya. Aku tahu kau tidak akan mengecewakan saya.

Hormat kami,

Rancho, petani

Dia meletakkan surat itu di dalam amplop dan ditujukan kepada "Tuhan, 7 th surga" dan ditempatkan cap di atasnya dan menjatuhkannya di kotak surat. pekerja di kantor pos sedang menyiapkan surat-surat untuk mail ketika mereka datang di surat ditujukan kepada Tuhan. Tukang pos yang datang di surat ini menjadi penasaran karena ayah dia tidak pernah melihat surat yang ditujukan kepada Tuhan. Dia ingin membuka surat itu, tetapi etika pekerjaannya menghentikannya dari melakukannya. Dia  memutuskan untuk mengambil surat kepada kepala kantor pos.

Tukang post adalah pria yang sangat bagus dan baik. Dia selalu membantu orang dengan cara apapun yang dia bisa. Ketika tukang pos memberinya surat itu, ia memandangnya dan berkata: "dibutuhkan seorang pria dengan iman yang kuat untuk memulai komunikasi dengan Tuhan. saya berharap saya memiliki iman yang kuat seperti itu. "Setelah berpikir panjang, ia memutuskan untuk membaca surat itu dan mungkin membalas itu. Dia membuka surat rancho itu. Sedikit yang ia tahu bahwa repling surat akan membutuhkan lebih dari baik niat, pena dan kertas. Rancho membutuhkan banyak uang tetapi kepala kantor pos tidak punya. Karena ia sudah memutuskan untuk membantu rancho, ia memutuskan untuk memberikan sebagian dari gajinya, dan ia meminta temannya dan rekan kerja untuk berkontribusi. Tapi itu tidak mungkin baginya untuk mengumpulkan 100 peso. Ia senang bahwa setidaknya 70 peso dikumpulkan. Jadi dia menaruh uang dalam amplop dan ditandatangani sebagai "Tuhan" dan meminta tukang pos untuk menyampaikan ke rumah rancho itu.

Ketika tukang pos tiba di rumah rancho dan menyerahkan surat itu kepadanya, rancho itu gembira luar kemampuan. Dan dia terus mengulangi terima kasih Tuhan! terima kasih Tuhan! aku tahu kau tidak akan mengecewakan saya.

Rancho memiliki iman yang sangat kuat dalam Tuhan. Dia tidak terkejut ketika ia membuka amplop itu. Tapi saat ia sedang menghitung uang ia menjadi sangat marah. Tuhan tidak bisa membuat kesalahan dalam pengiriman uang. Jadi dia mengambil kertas dan menulis surat kepada Tuhan lagi. Kemudian ia ditempatkan cap di atasnya dan memasukkannya ke dalam kotak surat. Ketika tukang pos mengambil surat itu keluar, ia segera membawanya ke tukang pos . Kepala kantor pos dengan cepat membuka surat dan semua orang di kantor pos berkumpul di sekelilingnya ingin tahu apa rancho menulis kepada Tuhan.

Follow Twitter saya @DIWANS_